Zum Inhalt springen
PDF-Zentrale
← Alle PDF-Tools

PDFs übereinanderlegen

Kombinieren Sie zwei PDFs als Overlay, z. B. Briefpapier mit Inhalt.

Ihre Dateien werden in Ihrem Browser verarbeitet und nicht auf einen Server hochgeladen. Die Website selbst lädt Werbung (Adition) und eine Reichweitenmessung (Umami); Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.
Selbst prüfen
  1. Öffnen Sie die Entwicklerwerkzeuge Ihres Browsers (Taste F12) und wechseln Sie auf den Reiter „Netzwerk“.
  2. Wählen Sie Ihre Datei aus und starten Sie die Verarbeitung.
  3. Sie sehen Anfragen für Programmteile dieser Website, Werbung und Statistik, aber keine mit Ihrer Datei. Ein Upload würde als große POST- oder PUT-Anfrage mit der Dateigröße auftauchen.

1. Hintergrund-PDF

z.B. Briefpapier

2. Vordergrund-PDF

z.B. Inhalt

Anzeige

So funktioniert's

1

Hintergrund-PDF auswählen

Wählen Sie die PDF-Datei, die als Hintergrund dienen soll, z.B. Ihr Briefpapier, eine Vorlage oder ein Wasserzeichen.

2

Vordergrund-PDF auswählen

Wählen Sie die PDF-Datei mit dem eigentlichen Inhalt, der über den Hintergrund gelegt werden soll, z.B. ein Anschreiben oder eine Rechnung.

3

Kombinierte PDF herunterladen

Laden Sie die fertige PDF herunter, in der beide Ebenen übereinanderliegen. Sie hat so viele Seiten wie die Datei mit mehr Seiten. Hat die andere Datei nur eine Seite, kommt sie auf jede Seite.

Häufige Fragen

Was ist der typische Anwendungsfall?

Der häufigste Anwendungsfall ist das Kombinieren von Briefpapier (Hintergrund) mit dem eigentlichen Dokumentinhalt (Vordergrund). So können Sie z.B. Rechnungen, Angebote oder Anschreiben auf Ihrem Firmenbriefpapier ausgeben, ohne dieses physisch drucken zu müssen.

Wird die Ebene auf alle Seiten angewendet?

Grundlage ist die Datei mit mehr Seiten, sie bleibt vollständig erhalten. Hat die andere Datei nur eine Seite, kommt diese auf jede Seite. Hat sie mehrere, aber weniger Seiten, wird Seite für Seite kombiniert; mit der Option „Erste Seite der kürzeren Datei wiederholen“ bekommen auch die übrigen Seiten eine Ebene.

Werden meine Dateien auf Servern gespeichert?

Nein. Ihre Dateien werden in Ihrem Browser verarbeitet und nicht auf einen Server hochgeladen. Die Website selbst lädt Werbung (Adition) und eine Reichweitenmessung (Umami); Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.

Bleibt die Qualität erhalten?

Weitgehend. Es wird nichts gerastert oder neu komprimiert, Texte, Vektorgrafiken und Bilder bleiben in ihrer Auflösung. Die Seitengröße gibt die Datei mit mehr Seiten vor, die andere Ebene wird proportional eingepasst und zentriert. Links und Formularfelder der darübergelegten oder darunterliegenden Ebene gehen verloren.

So funktioniert's

  1. 1

    Hintergrund-PDF wählen

    Wählen Sie die untere Ebene, z. B. Ihr Briefpapier oder eine Vorlage.

  2. 2

    Vordergrund-PDF wählen

    Wählen Sie die obere Ebene, z. B. Ihren Brief oder einen Stempel. Die Datei mit mehr Seiten bleibt vollständig erhalten, die andere wird als Ebene darüber oder darunter gelegt.

  3. 3

    Kombinieren und herunterladen

    Eine einseitige Ebene kommt auf jede Seite. Hat die kürzere Datei mehrere Seiten, legen Sie fest, ob ihre erste Seite auf den übrigen Seiten wiederholt wird. Dann laden Sie die kombinierte PDF herunter.

Wann brauchen Sie das?

Briefpapier

Einen schlichten Brief nachträglich auf Ihr Briefpapier mit Kopf- und Fußzeile legen.

Stempel oder Logo

Eine einseitige PDF mit Stempel, Logo oder Vermerk als Vordergrund auf jede Seite eines Dokuments legen.

Formular-Vorlage

Ausgefüllte Inhalte über eine leere Formularvorlage legen.

Ihre Dateien bleiben in Ihrem Browser

Ihre Dateien werden in Ihrem Browser verarbeitet und nicht auf einen Server hochgeladen. Den Inhalt Ihrer Dokumente sehen wir nie. Die Website selbst lädt Werbung (Adition) und eine Reichweitenmessung (Umami); Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.

Häufige Fragen

Werden alle Seiten überlagert oder nur die erste?

Grundlage ist die Datei mit mehr Seiten, sie bleibt vollständig erhalten. Hat die andere Datei nur eine Seite, kommt diese auf jede Seite. Hat sie mehrere, aber weniger Seiten, kombiniert das Werkzeug Seite 1 mit Seite 1, Seite 2 mit Seite 2 und so weiter. Mit „Erste Seite der kürzeren Datei wiederholen“ bekommen auch die übrigen Seiten eine Ebene, ohne den Haken bleiben sie unverändert.

Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?

Nein. Ihre Dateien werden in Ihrem Browser verarbeitet und nicht auf einen Server hochgeladen. Den Inhalt Ihrer Dokumente sehen wir nie. Die Website selbst lädt Werbung (Adition) und eine Reichweitenmessung (Umami); Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.

Funktioniert das auch auf dem Smartphone?

Ja. In aktuellen Mobilbrowsern (Safari auf iOS, Chrome auf Android) funktioniert das Werkzeug wie am Computer. Große Dateien brauchen auf älteren Geräten spürbar länger.

Kann ich die Position bestimmen?

Nein. Die Ebene wird proportional eingepasst und mittig auf die Seite gelegt. Für einen eigenen Text in der Seitenmitte nutzen Sie „Wasserzeichen einfügen“.

Was, wenn die PDFs unterschiedliche Größen haben?

Die Seitengröße gibt die Datei mit mehr Seiten vor. Die andere Ebene wird ohne Verzerrung eingepasst und zentriert. Am besten funktioniert es mit zwei PDFs im gleichen Format, etwa beide A4.

Was passiert mit Links und Formularfeldern?

Die Datei mit mehr Seiten behält ihre Links, Lesezeichen und Formularfelder. Die darübergelegte oder darunterliegende Ebene wird als Grafik eingebettet: Ihre Links und Formularfelder gehen verloren.

Funktioniert das bei passwortgeschützten PDFs?

Eine PDF mit Öffnen-Passwort müssen Sie zuerst mit dem Werkzeug „Passwort entfernen“ entsperren. Das Werkzeug meldet das, bevor es etwas verarbeitet.

Verwandte Tools

Weiter geht's

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige